In italiano
Si avvisano i nostri amici, collaboratori e lettori, che esistono testate che utilizzano alcuni dati identificativi della nostra rivista, come il nome, l’anno di fondazione, ecc. che possono indurre in errore. I loro siti Internet sono denominati pontejournal.com, pontejournal.net, pontejournal.org e pontejournal.online.
Nei confronti di tali testate abbiamo già agito dinanzi alle Autorità competenti (Polizia postale, Autorità giudiziaria) e la vicenda è in corso di accertamenti, dato che queste non hanno nulla a che fare con la nostra Rivista.
Sappiamo, purtroppo, di attività perpetrate in danno di molti studiosi, italiani e stranieri. Vi chiediamo di prestare la massima attenzione, facendo riferimento esclusivamente al sito ilponterivista.com e alle caselle email @ilponterivista.com.
Vi saremo grati di aiutarci a combattere questo caso di editoria illegittima segnalandoci eventuali ulteriori attività illecite a vostra conoscenza.
Il Ponte.
In English
We would like to inform our friends, contributors, and readers that there are publications using certain identifying details of our journal, such as the name, year of founding, etc., which may be misleading. Their websites are named pontejournal.com, pontejournal.net, pontejournal.org, and pontejournal.online.
We have already taken action against these publications before the competent authorities (Postal Police, Judicial Authority), and the matter is currently under investigation, as they have nothing to do with our journal.
We are unfortunately aware of activities carried out to the detriment of many scholars, both Italian and foreign. We ask you to pay the utmost attention, referring exclusively to the website ilponterivista.com and to email addresses @ilponterivista.com.
We would be grateful for your help in combating this case of illegitimate publishing by reporting to us any further unlawful activities you may become aware of.
Il Ponte.
